Wednesday, 27 May 2015

டொனால்ட் டக்கும் டிவி பொட்டியும்..


3 comments:

  1. அடடே! இது நான் ஏற்கெனவே தொலைக்காட்சியில் பார்த்த பொம்மைப்படம் போல இருக்கிறதே! மிக அருமையாக, குறிப்பிட்ட சில கட்டங்களை (frames) மட்டும் வெட்டியெடுத்து இதைக் கதையாக உருவாக்கியிருக்கிறார்களோ? அழகாக இருக்கிறது! ஆனால், டி-20, சாரிங்ணா போன்ற வார்த்தைகளை வைத்துப் பார்த்தால் இது மிக அண்மையில்தான் உருவாக்கப்பட்டது எனத் தெரிகிறது. இதை இப்படி உருவாக்கியவர் யார் நண்பரே? நீங்களேவா? அல்லது, வேறு யாராவது என்றால் இது முழு நூலாகக் கிடைக்குமா?

    ReplyDelete
  2. வணக்கம் தோழரே! அடியேனின் மொழி பெயர்ப்பே! ஹி ஹி ஹி அவ்வப்போது அனைத்து தரப்பு இரசிகர்களையும் ஈர்க்க எத்தனிக்கும் சின்னஞ்சிறு முயற்சிகளுள் இதுவும் ஒன்றே! கிடைக்கும் நேரத்தினை நண்பர்களுடன் இப்படியும் பகிரலாமே என்கிற எண்ணம்தான். வேறு பக்கங்கள் மொழி பெயர்த்தாலும் இங்கே பகிர்கிறேன்! தங்களது வருகைக்கும், கருத்துக்கும் மிக்க நன்றி!

    ReplyDelete
  3. மிக நல்ல முயற்சி நண்பரே! நன்றி! தொடருங்கள்!

    ReplyDelete

உயிரைத்தேடி..004

சித்திரங்கள் பேசிடும் தருணம்தனில்  மொழிகளுக்கு அங்கே பிரிவேது? பேதம்தான் ஏது? இந்தப் பக்கத்தை நண்பர்கள் தேடலில் கிடைத்தால் எ...