திங்கள், 26 அக்டோபர், 2026

ஜினோ டி'அன்டோனியோ- சில குறிப்புகள்




பிறந்த இடம்: மிலன்
பிறந்த தேதி: மார்ச் 16, 1927

சுயமாகக் கற்றுக்கொண்ட அவர், கிட்டத்தட்ட தற்செயலாகவே இத்துறையில் அறிமுகமானார்: 1940-களின் நடுப்பகுதியில், அவரது அண்டை வீட்டுக்காரரான மரியோ ஓரியானி (பிற்காலத்தில் 'கொரியர் டெய் ரகாஸி' பத்திரிகையின் ஆசிரியராகவும் ஆனவர் ) பதிப்புத் துறையில் ஒரு தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்க முயன்று, சித்திரக்கதை ஓவியர்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார்.வரைவதில் எப்போதுமே பேரார்வம் கொண்ட டி'அன்டோனியோ , தனது ஒத்துழைப்பை வழங்குகிறார். இவ்வாறு ஜெஸ் டகோட்டா உருவானது ; இதற்காக டி'அன்டோனியோ, உரை மற்றும் ஓவியங்கள் இரண்டையும் உருவாக்குகிறார். அவரது பாணி இன்னும் செம்மையற்றதாக இருந்தாலும், நெர்பினியின் காமிக்ஸில் அவர் படித்த மில்டன் கேனிஃபின் ஸ்டீவ் கேன்யனால் அது ஏற்கெனவே தெளிவாக ஈர்க்கப்பட்டிருந்தது .

1950 | அவர் மரியோ லியோனைச் சந்தித்தார் . எடிசியோனி கிரெமோனா நுவோவா நிறுவனத்தால் சித்திரக்கதைகளாக வெளியிடப்பட்டு , பின்னர் (1955 மற்றும் 1965-க்கு இடையில்) மிலனின் செலீன் பதிப்பகத்தால் ஜானெட்டோ தொடரில் ' மார்செலினோ' என்ற தலைப்புடன் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட 'அஞ்செலி டெல்லா ஸ்ட்ராடா' தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டு தனது படைப்புகளை உருவாக்கினார் .

1951-57 | அவர் Il Vittorioso உடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார் : Il trasvolatore delle Alpi இதழ்கள் 36 முதல் 50 வரை, கேமரினியின் உரைகளுடன் வெளியிடப்பட்டது . வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அந்த இதழுடனான அவரது ஒத்துழைப்பு, தவணை முறையில் வெளியிடப்பட்ட மற்ற சிறுகதைத் தொடர்களிலும் தொடர்ந்தது: Il campeggio dei Campioni (1952-ஆம் ஆண்டின் 2 முதல் 13 வரையிலான இதழ்களில்), Due ragazzi e mezza statua (1954-ஆம் ஆண்டின் 33 முதல் 39 வரையிலான இதழ்களில்), I ragazzi di Via Larga (1955-ஆம் ஆண்டின் 9 முதல் 22 வரையிலான இதழ்களில்), இவை இரண்டிற்கும் டி பார்பாவின் உரைகள் , Il fortino sull'Huron (1956-ஆம் ஆண்டின் 2 முதல் 19 வரையிலான இதழ்களில்) முதலில் சாண்ட்ரோ கசோனால் எழுதப்பட்டு (பின்னர் டி'அன்டோனியோவால் ஏறக்குறைய முழுவதுமாகத் திருத்தி எழுதப்பட்டது), இறுதியாக, லியோனின் உரைகளுடன் 1957-ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர் காலத்தில் வெளியிடப்பட்ட கடைசி கதையான La giovinezza di Arturo - Leggenda medioevale வரை, அதே ஆண்டில்தான் அவரது திருமணமும் நடந்தது. மேலும் , 1955-ஆம் ஆண்டின் 1 முதல் 25 வரையிலான இதழ்களில் வெளியான விட்டோரியோசோ இதழுக்காக, லூசியானா மார்டினியின் ' டெர்ரா ரோசா' என்ற நாவலுக்கு அவர் சித்திரங்களையும் வரைந்தார் .

1952-54 | சிறிது காலத்திற்கு அவர் மொண்டடோரி நிறுவனத்திற்காகவும் பணியாற்றினார். அங்கு, கைடோ மார்டினா மற்றும் ரஃபேல் பப்பரெல்லா ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட , அக்காலகட்டத்தில் அதிகம் விற்பனையான காமிக் புத்தகமான ' பெக்கோஸ் பில்'- இன் சாகசங்களை வரைந்தார். டி'அன்டோனியோ வரைந்த கதைகள் , 'ஆல்பி டி'ஓரோ டெல்லா பிரடேரியா' தொடரின் 212-வது இதழிலிருந்து வெளியிடப்பட்டன.

1954 | அவர், சித்திர வார இதழான 'டொமெனிகா டெல் கொரியேர்' இதழுக்காக ஏராளமான சித்திரங்களை உருவாக்கினார் . மேலும் , ஜியான்லூயிஜி பொனெல்லியின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு , எடிசியோனி ஆடாஸ் (பிற்காலத்தில் செர்ஜியோ பொனெல்லி எடிட்டோர் என உருவெடுத்த நிறுவனத்தின் முதல் வடிவம் ) வெளியிட்ட 'எல் கிட்' தொடரின் இரண்டாம் பாகத்தின் சில அத்தியாயங்களையும் வரைந்தார் .

1955-56 | மீண்டும் Edizioni Audace-க்காகவும், ஜி.எல். பொனெல்லியின் படைப்புகளுக்காகவும், அவர் I Tre Bill- இன் சில அத்தியாயங்களை வரைந்தார். மேலும் , Editoriale Dardo- வின் கதை வடிவ இதழான Western- உடன் இணைந்து பணியாற்றி , அதற்காக சில சித்திரங்களையும் உருவாக்கினார்.

1955-66 | அவர் ராய் டி'ஆமியை ( ரினால்டோ டாமியின் புனைப்பெயர் ) சந்தித்தார் . ரொமான்யாவைச் சேர்ந்தவரான அவர், மிலனுக்குக் குடிபெயர்ந்து, அங்கு தன் பெயரிலான ஸ்டுடியோவை நடத்தி வந்தார். அந்த ஸ்டுடியோவில், முதன்மையாக பிரிட்டிஷ் சந்தையை இலக்காகக் கொண்ட காமிக்ஸ் கதைகளை உருவாக்கிய பல கலைஞர்கள் பணிபுரிந்தனர். டாமி ஸ்டுடியோவின் மூலம், டி'அன்டோனியோ பல ஆங்கில இதழ்களுடன் இணைந்து பணியாற்றினார். ஜூனியர் மிரர் இதழுக்கு சித்திரங்களையும் , ஜூனியர் எக்ஸ்பிரஸ் , டாப் ஸ்பாட் மற்றும் வார் லைப்ரரி இதழ்களுக்கு காமிக்ஸ்களையும் (குறிப்பாகப் போர் சார்ந்தவை) உருவாக்கினார் (இவை பின்னர் 1970களில் டார்டோ வெளியிட்ட எண்ணற்ற இதழ்களில் இத்தாலியில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன ). ஈகிள் மற்றும் பாய்ஸ் வேர்ல்ட் இதழ்களுக்கு அட்டைப்படங்களையும், டெல் மீ ஒய் மற்றும் வேர்ல்ட் ஆஃப் வொண்டர் இதழ்களுக்காக இலக்கியப் படைப்புகளின் ( " இருபதாயிரம் லீக்குகள் கடலுக்கு அடியில்," "மோபி டிக்," "குவோ வாடிஸ்" ) தழுவல்களையும் உருவாக்கினார் .

1965 | அவர் தனது செயல்பாடுகளை விளம்பரத் துறையிலும் விரிவுபடுத்தி, கோல்கேட் பற்பசைக்கான விளம்பர சித்திரக்கதை பிரச்சாரத்தை உருவாக்கினார் .

1967 | அவர் Edizioni AMZ வெளியிட்ட Sui sentieri del West தொடருக்காக ஏராளமான கருப்பு வெள்ளை சித்திரங்களை உருவாக்கினார் .

1967-1980 | டி'அன்டோனியோவின் மிகவும் லட்சியமிக்க படைப்பான ' ஸ்டோரியா டெல் வெஸ்ட்' , பொனெல்லியால் வெளியிடப்பட்டது (இவரது பதிப்பகம் இப்போது எடிசியோனி அரால்டோ ஆகும் ) . டாமி ஸ்டுடியோவுடனான அவர்களின் கூட்டுப்பணியின் போது, ​​ரென்சோ காலேகாரியுடன் (இவர் திரைக்கதையிலும் ஒத்துழைக்க இருந்தவர், ஆனால் பின்னர் தனது பணியை ஓவியப் பணிகளுக்கு மட்டும் மட்டுப்படுத்திக் கொண்டார்) இணைந்து இது திட்டமிடப்பட்டது. மேற்கத்திய காவியம் குறித்த ஆழமான கட்டுரைகளுடன் கூடுதலாக, வாரந்தோறும் 24 பக்கங்கள் கொண்ட சிறு அத்தியாயங்களை வெளியிடுவதே இதன் ஆரம்ப யோசனையாக இருந்தது. ஆனால், பொனெல்லியே ஆசிரியர்களை 96 பக்கங்கள் கொண்ட பாரம்பரிய மாதாந்திர இதழைத் தேர்வுசெய்ய சம்மதிக்க வைத்தார். இந்தத் தொடரை வெளியிடுவதற்காக, 'கொல்லானா ரோடியோ' தொடங்கப்பட்டது (இது பின்னர், டி'அன்டோனியோ பங்களிக்காத பிற தொடர்களின் அத்தியாயங்களுடன் இதை மாற்றி மாற்றி வெளியிடுவதன் மூலம், இந்தத் தொடரை மேலும் நீர்த்துப்போகச் செய்ய அனுமதித்தது). மேலும், அத்தியாயங்களை உருவாக்க மற்ற கலைஞர்கள் அழைக்கப்பட்டனர்; இவை அனைத்தும் டி'அன்டோனியோவால் மட்டுமே எழுதப்பட்டன. தொடக்கத்தில் இந்தத் தொடரை உருவாக்கிய 73 இதழ்களில் (ரோடியோ தொகுப்பின் மொத்த 162 இதழ்களில்), டி'அன்டோனியோ மற்றும் காலேகாரியின் ஓவியங்களுடன் கூடுதலாக, ரெனாடோ போலீஸ் , செர்ஜியோ டார்குவினியோ , ஜியோர்ஜியோ ட்ரெவிசான் , எர்மினியோ ஆர்டிகோ மற்றும் லூயிஸ் பெர்மெஜோ ரோஜோ ஆகியோரின் ஓவியங்களும் மாறி மாறி இடம்பெற்றன .

1970-74 | அவர் ' இல் ஜியோர்னலினோ டெல்லே எடிசியோனி பாலின்' உடனான தனது ஒத்துழைப்பைத் தொடங்குகிறார் . ஆல்பர்டோ ஒங்காரோவின் உரைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு , அவர் ஜிம் லேசி அத்தியாயங்களை வரைகிறார், 'இல் சோல்டடோ காசியெல்லா'வின் சிறுகதைகளை உருவாக்குகிறார் , சுசானா என்ற கதாபாத்திரத்தை உருவாக்குகிறார் (அதற்காக அவர் தனது நண்பர்களான ரெனாடோ போலீஸ் மற்றும் ஃபெர்டினாண்டோ டக்கோனியுடன் இணைந்து அனைத்து அத்தியாயங்களுக்குமான உரைகளையும் சில ஓவியங்களையும் எழுதுகிறார் ), மேலும், ஃபிரான்கோ காப்ரியோலியால் தொடங்கப்பட்டு , ஆசிரியரின் மரணத்தால் முடிக்கப்படாமல் விடப்பட்ட ' ஐ ஃபிக்லி டெல் கேபிடானோ கிராண்ட்' என்ற காமிக் புத்தகத் தழுவலை நிறைவு செய்கிறார் .

1971-74 | 'தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி வெஸ்ட்' படைப்பானது, 1971-ஆம் ஆண்டு ஜெனோவாவில் நடைபெற்ற 'த்ரீ டேஸ் ஆஃப் காமிக்ஸ்' நிகழ்விலும், 1974-ஆம் ஆண்டு காமிக்ஸ் கண்காட்சியில் ANAF பரிசாலும் விருது வழங்கப்பட்டது .

1976 | அவர், எடிட்டோரியல் செபிம் (செர்ஜியோ பொனெல்லி எடிட்டோரின் மற்றொரு வடிவம்) வெளியிட்ட ' உன் உவோமோ உன்'அவென்ச்சுரா ' என்ற கடின அட்டைத் தொடரின் இரண்டாவது தொகுதியான "எல்'உவோமோ டெல்லோ சூலுலாண்ட்" -க்கு உரைகளை எழுதி, சித்திரங்களையும் வரைந்தார். அதே தொடருக்காக, டக்கோனி வரைந்த இதழ் 5 , "எல்'உவோமோ டெல் டெசர்ட்டோ" , போலேஸ் வரைந்த இதழ் 8 , "எல்'உவோமோ டி பெச்சினோ" , இதழ் 16 , "எல்'உவோமோ டி இவோ ஜிமா" ஆகியவற்றுக்கான உரைகளையும் சித்திரங்களையும் , மீண்டும் பஸ்ஸெல்லி வரைந்த இதழ் 23 , "எல்'உவோமோ டெல் பெங்காலா" -வுக்கான உரைகளை மட்டும் , மற்றும் தொடரின் கடைசி இதழான, மீண்டும் ஃபெர்டினாண்டோ டக்கோனி சித்திரக்காரராக இடம்பெற்ற இதழ் 30 , "எல்'உவோமோ டி ரங்கூன்" ஆகியவற்றுக்கான உரைகளையும் அவர் எழுதினார்.

1977-78 | தொடர்ந்து இரண்டு ஆண்டுகள் " செயல்பாட்டில் உள்ள சிறந்த இத்தாலிய திரைக்கதை எழுத்தாளருக்கான " ANAF விருதைப் பெற்றார் .

1978 | மொண்டடோரியின் சூப்பர்கல்ப் செய்தித்தாள் கடைகளுக்கு வந்தது . இது அதே பெயரிலான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியால் ஈர்க்கப்பட்டு, யூரா எடிட்டோரியலின் வார இதழ்களான லான்சியோஸ்டோரி மற்றும் ஸ்கார்பியோவைப் பின்பற்றி உருவாக்கப்பட்ட ஒரு குறுகிய கால காமிக்ஸ் இதழாகும். இதில் ஸ்க்லாவி , காஸ்டெல்லி , அலெஸாண்ட்ரினி மற்றும் சிவிடெல்லி போன்ற பங்களிப்பாளர்கள் இடம்பெற்றிருந்தனர். டி'அன்டோனியோ இதன் உரையை எழுதி, முதல் இதழில் வெளியான "இல் மெர்செனாரியோ " என்ற போர்க்கால அத்தியாயத்தை வரைந்தார் .

1980 | ரபாலோ சர்வதேச காமிக்ஸ் கண்காட்சியில் சிறந்த திரைக்கதை எழுத்தாளருக்கான விருதை அவர் பெற்றார்.

1983 | பொனெல்லியின் முதல் மற்றும் விரைவில் கைவிடப்பட்ட வார இதழ் பரிசோதனையான ' ஃபுல் ' இதழுக்கான அட்டைப்படங்களை அவர் வடிவமைத்தார் . அந்த இதழ், அவருடைய 'உன்'உவோமோ உன்'அவென்ச்சுரா' தொடரின் மூன்று அத்தியாயங்களைத் தவணை முறையில் மறுபதிப்பு செய்தது .

1983 | ஸ்டோரியா டெல் வெஸ்ட் (இது பொதுவாக " சிவப்புத் தொடர் " என்று அழைக்கப்படுகிறது ; இதில் முதல் மூன்று அத்தியாயங்களுக்கு இடையில் 192 வெளியிடப்படாத தட்டுகள் செருகப்பட்டு, மொத்த இதழ்களின் எண்ணிக்கை 73-லிருந்து 75-ஆக உயர்ந்தது) மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட அதே நேரத்தில், ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ் என்ற மாத இதழின் 11-வது இதழ் (இது பின்னர் செர்ஜியோ பொனெல்லி எடிட்டோரின் உரிமையானது, அந்நிறுவனம் எடிசியோனி எல்'இசோலா ட்ரோவாட்டாவைக் கையகப்படுத்தியது ) , டி'அன்டோனியோவால் உரை மற்றும் ஓவியங்களுடன் முழுமையாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய வண்ணக் கதையான " எல்'இன்டர்விஸ்டா "-வை வெளியிட்டது. இது இந்தத் தொடரை மிகச் சிறப்பாக நிறைவு செய்கிறது.

1984-85 | SdW செய்தித்தாள்களுக்குத் திரும்பிய சிறிது காலத்திலேயே, பொனெல்லி (இப்போது டைம் பிரஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது ) டி'அன்டோனியோவால் உருவாக்கப்பட்ட ' பெல்லா & ப்ரான்கோ' என்ற புதிய தொடரை செய்தித்தாள்களுக்குக் கொண்டுவந்தது . இதன் கருப்பொருள் மேற்கத்தியப் பின்னணிதான், ஆனால் இம்முறை இதன் தொனி ஒரு அற்புதமான நகைச்சுவையாக இருந்தது. மேலும், இதன் வடிவம் அந்தப் பதிப்பகத்திற்கு வழக்கத்திற்கு மாறானதாக இருந்தது: வெறும் 64 பக்கங்கள் மட்டுமே, ஆனால் மற்ற தொடர்களின் ஆல்பங்களை விட சற்றே பெரியதாக (23.5x16.5 செ.மீ) இருந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இம்முறை இந்த முயற்சி வெற்றி பெறவில்லை: இந்தத் தொடர் வெறும் 16 இதழ்களுடன் முடிவடைந்தது. இவை அனைத்தும் டி'அன்டோனியோவால் எழுதப்பட்டவை. முதல் அத்தியாயத்தை உருவாக்கிய டி'அன்டோனியோவைத் தவிர, போலீஸ் , அலெஸாண்ட்ரோ சியாரோலா , காஸ்பரே மற்றும் கெய்டானோ கசாரோ சகோதரர்கள் மற்றும் ஜியோவானி ஃப்ரெகியரி ஆகியோரின் ஒத்துழைப்புடனும் இது வெளிவந்தது .

1986 | ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ் இதழில் , டக்கோனியின் ஓவியங்களுடன் ' மேக் தி ஸ்ட்ரேஞ்சர்' என்ற கதாபாத்திரத்தை அவர் உருவாக்கினார் . மொத்தமாக மூன்று அத்தியாயங்கள் உருவாக்கப்பட்டு, இதழில் தொடர்களாக வெளியிடப்பட்டன (இதழ்கள் 9-12-ல் ' தி லாங் ஜர்னி' , 23-25-ல் ' கிரீன் ஃபீல்ட்ஸ் ஆஃப் ஃபிளாண்டர்ஸ்' , மற்றும் 28-30-ல் ' லாஸ்ட் ஆக்ட்' ). பின்னர் அவை 'ஐ புரோட்டகோனிஸ்டி' தொடரில் (இதழ்கள் 3, 13, மற்றும் 17) மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன.

1986 | இல் ஜியோர்னலினோவுக்காக, அவர் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஒரு அற்புதமான வரலாற்றுச் சித்திரமான 'உவோமினி சென்சா குளோரியா'வை உருவாக்கினார் . இதை டி'அன்டோனியோ பகுதியளவு மட்டுமே வரைந்து, மீதமுள்ள சித்திரங்களை (மொத்தம் 380-க்கும் மேற்பட்ட தட்டுகள்) மீண்டும் டக்கோனியிடம் ஒப்படைத்தார். வார இதழில் (இதழ் 40-இல் தொடங்கி) தவணை முறையில் வெளியிடப்பட்ட இந்தத் தொடர், பின்னர் 1989-இல் இசோலா ட்ரோவாட்டாவால் வெளியிடப்பட்ட 'க்ளி ஆல்பி டி ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ்' இதழில் (இதழ்கள் 38, 39, 41, 43, 45, 47, 49, மற்றும் 51) மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது.

1987 | அவர் இல் ஜியோர்னலினோவின் காமிக்ஸ் பிரிவின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்று, 1992-ல் அப்பதவியிலிருந்து விலகினார்.

1989 | ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு கிளாடியோ நிஸ்ஸியால் உருவாக்கப்பட்ட புதிய பொனெல்லி கதாபாத்திரமான நிக் ரைடருக்காக அவர் கதைகள் எழுதத் தொடங்கினார் . பொலேஸின் ஓவியங்களுடன் வெளிவந்த இதழ் # 13 , " கடந்த காலத்திலிருந்து ஒரு அச்சுறுத்தல் " என்பது அவரது முதல் படைப்பாகும். அவரது அறிமுகத்திற்குப் பிறகு, பல அத்தியாயங்கள் வெளிவந்தன, மேலும் டி'அன்டோனியோ சில முக்கியமான துணை கதாபாத்திரங்களை உருவாக்கவும் உதவினார் (அனைவருக்கும் ஒரு உதாரணமாக, பொனெல்லியின் காமிக்ஸில் வெளிப்படையாக ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருந்த முதல் கதாபாத்திரமான ஏஜென்ட் சாரா ஹிம்மல்மேன் ). புருனோ பிரிண்டிசியின் ஓவியங்களுடன் வெளிவந்த சிறப்பு இதழ் #7 , " ஒரு கறுப்பு நாள் " என்பதில் அவரது சிறப்பான பங்களிப்பு குறிப்பிடத்தக்கது .

1996 | லூக்காவில் நடைபெற்ற சர்வதேச காமிக்ஸ் கண்காட்சி, அவரை " காமிக்ஸின் மாஸ்டர் " என்று பாராட்டி யம்போ வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதை வழங்கி கௌரவித்தது.

1999 | ஜியான்கார்லோ பெரார்டியின் புதிய கதாபாத்திரமான ஜூலியாவிற்கு அவர் திரைக்கதை எழுத்தாளராக அறிமுகமானார் . நவம்பரில் வெளியான அத்தொடரின் 14 வது இதழான "இல் கச்சியாடோர் "-க்கு, அவர் பெரார்டியுடனே இணைந்து திரைக்கதையை எழுதினார் .

பெல்லா அண்ட் பிராங்கோ -அறிமுகக் குறிப்புகள்

 அன்பு வணக்கங்கள் வாசக வாசகியரே.. 

மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட லயன் அடுத்த ஆண்டின் வெளியீடுகள் குறித்த பரபரப்பான செய்திகள் வெளியாகி வாசகர்களின் மனமகிழ்ச்சியைப் பெருக்கி வரும் வேளையில் நம்மாலியன்ற ஒரு சில நாயக நாயகியர் பற்றி அறிந்தவற்றை தொகுத்துரைப்போம்.. 



கதை குறிப்புகள்: 

ஃபாதர் பியர் என்பவரால் நாகரிகப்படுத்தப்பட்ட, சீரோக்கி அல்லது க்ரீக் இனத்தைச் சேர்ந்த ப்ராங்கோ , உள்நாட்டுப் போரின் போது கூட்டாட்சி அரசாங்கத்திற்குச் செல்லவிருந்த தங்கப் பொதியைத் திருடிய பிங்கர்டன் உளவாளியான ஹாசல்மேனுடன் பெல்லா மோதிக் கொண்டிருக்கும் வேளையில் , தற்செயலாக அவளுடைய மதுக்கடைக்கு வருகிறான். ஹாசல்மேனை விரட்டியடிக்க பெல்லாவுக்கு உதவிய பிறகு, ப்ராங்கோ அவளுடைய தொழில் கூட்டாளியாகவும் காதல் துணையாகவும் ஆகிறான். பெல்லா, தனது முன்னாள் காதலனான டங்கன் பிரின்ஸ் திருடிய தங்கத்தையும் தேடிக்கொண்டிருக்கிறாள். ஆனால், பிரின்ஸ் அந்தத் தங்கம் மறைக்கப்பட்டிருந்த இடத்தைக் கூறாமலேயே வடக்கத்தியர்களுடனான மோதலில் கொல்லப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. கேப்டன் ப்ரம்மெல் தலைமையிலான தெற்கத்திய ரோந்துப் படையால் மதுக்கடை அழிக்கப்பட்ட பிறகு , பிரின்ஸ் இறப்பதற்கு முன் பெல்லாவுக்குக் கொடுத்த ஒரு பைபிளில் மறைத்து வைத்திருந்த சாவியின் தடயத்தைப் பின்பற்றி பெல்லாவும் ப்ராங்கோவும் மேரிஸ்வில்லியை அடைகிறார்கள். பிரின்ஸ் குடும்ப தேவாலயத்தில் பெல்லாவும் ப்ராங்கோவும் தங்கத்தைக் கண்டுபிடித்த அதே நேரத்தில் என்ன நடந்தது என்பதனை பரபரப்பாக தமிழில் காமிக்ஸ் இரசிகர்களை மிரட்டலாக சந்திக்கவிருக்கிறது இந்த பெல்லா அண்ட் பிராங்கோ சாகசம்.. லயனின் சிறப்பான தேர்வு இது. 

குறிப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்கள்

  • பெல்லாவின் உருவம் , டி'அன்டோனியோவின் மற்றொரு பெண் பாத்திரமான ' மேற்கத்திய வரலாறு' நூலில் வரும் பெலிண்டாவை நினைவூட்டுகிறது.

  • பிரான்கோ என்பது 'காட்டுக் குதிரை' என்று பொருள்படும் ஒரு ஸ்பானியச் சொல் .
  • இன்னும் சில அட்டைப்படங்களை கண்டு களிப்போமா? 

     








லயன் அடுத்த ஆண்டுக்கான வெளியீடுகள் குறித்து முழு விவரங்களை அறிந்து கொள்ள.. 

மேலும் அதிக விவரங்களை அறிந்து கொள்ள: 

பெல்லா மற்றும் பிராங்கோ பற்றி மேலும் அலசி மகிழ:

புதன், 21 அக்டோபர், 2026

Xiii -updates

 


🇺🇸 வில்லியம் ஷெரிடன் ஜனாதிபதித் தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் உள்ளார். ஆனால் அவரது திட்டம் சில சக்திவாய்ந்த நபர்களை எரிச்சலூட்டுவதால், ஹார்லத்தில் (நியூயார்க் நகர் மன்ஹாட்டனின் ஒரு பகுதி) நடந்த ஒரு போலிஸ் சோதனை கலவரத்தைத் தூண்டிவிட்டு, வெள்ளை மாளிகைக்கு அவர் செல்லும் உயர்வுக்கு அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்துகிறது.


🚨 இந்தச் சூழ்நிலையை எதிர்கொள்ளும் ஷெரிடன், தனது முன்னாள் நண்பர் டிம் கோவால்ஸ்கியின் உதவியுடன் சொந்தமாக விசாரணை நடத்த முடிவு செய்கிறார்.


📚 XIII முத்தொகுதி - ஷெரிடன், ஜான்-பியர் பேகோ மற்றும் காலின் வில்சன் எழுதிய ஒரு சித்திரக் கதை (காமிக் புத்தகம்).


📅 தொகுதி 1/3, அக்டோபர் 23 அன்று விற்பனைக்கு வருகிறது.

திங்கள், 19 அக்டோபர், 2026

திண்டுக்கல் புத்தக திருவிழா அறிவிப்பு

 


ஃபெர்டினாண்டோ டக்கோனி-மேகங்களுக்கு நடுவே ஒரு ஓவியர்...

 

ஃபெர்டினாண்டோ டக்கோனிக்கு (Ferdinando Tacconi) வானூர்திகள் மீதும், வானில் நடக்கும் போர்கள் மீதும் மிகுந்த ஆர்வம் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இந்தத் தகவலை உறுதிப்படுத்த நமக்கு எந்தப் புத்தக ஆதாரமும் தேவையில்லை; ஜினோ டி'ஆண்டோனியோ (Gino D'Antonio) உருவாக்கிய கதாபாத்திரங்கள் இந்த குறிப்பிட்ட ஈர்ப்பின் அடிப்படையிலேயே "செதுக்கப்பட்டவை" என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இந்தத் தொகுப்பை ஒருமுறை புரட்டிப் பார்த்தாலே போதுமானது.


ஆனால் டக்கோனியின் உண்மையான—அதே சமயம் குறைவில்லாத—மற்றொரு ஆர்வம் காமிக்ஸ் (சித்திரக்கதைகள்) ஆகும். 1922-ல் மிலன் நகரில் பிறந்த அவர், அங்குள்ள புகழ்பெற்ற 'ஸ்கூலா டி'ஆர்டே அப்ளிகாட்டா டெல் காஸ்டெல்லோ ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ' (Scuola d'arte applicata del Castello Sforzesco) கலைப் பள்ளியில் பயின்றார். 1940-களின் நடுப்பகுதியில், தொழில்முறை கிராபிக்ஸ் துறையில் தனது முதல் அனுபவங்களைப் பெற்றார்.


அப்பத்தாண்டின் இறுதியில், பதிப்பாளர் டிரிஸ்டானோ டோரெல்லி (Tristano Torelli) மூலமாக அவர் காமிக்ஸ் உலகிற்குள் ("பேசும் மேகங்கள்" உலகிற்குள்) நுழைந்தார். அதைத் தொடர்ந்து இங்கிலாந்தில் உள்ள 'ஃபிளீட்வே பப்ளிகேஷன்ஸ்' (Fleetway Publications) நிறுவனத்தில் பணியாற்றச் சென்றார். அங்கு அவர் போர் சார்ந்த காமிக்ஸ் கதைகளில் சிறந்த அனுபவத்தைப் பெற்றார்.
(மிலன், டிசம்பர் 27, 1922 – மே 11, 2006) இவர் இரண்டாம் உலகப் போரினால் ஈர்க்கப்பட்டு, மறக்க முடியாத கதைகளை உருவாக்கியவர். 1940-களின் பிற்பகுதியில் காமிக்ஸ் உலகில் நுழைந்த இவர், டோரெல்லி பதிப்பகத்தில் *சியுசியா* மற்றும் *நாட் டெல் சாண்டா குரூஸ்* ஆகியவற்றை வரைந்தார். பிரிட்டிஷ் பதிப்பகமான ஃப்ளீட்வேக்காக, இவர் போர்க் கதைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றார்; 1970-களில், ஆல்ஃபிரடோ காஸ்டெல்லி எழுதிய *கொரியர் டெய் ரகாஸி* மற்றும் வெளிநாடுகளில் வெளியிடப்பட்ட *க்ளி அரிஸ்டோக்ராடிசி* ("அரசர்கள்") என்ற தொடருக்கு இவர் ஓவியங்களை வழங்கினார். பின்னர், ஜினோ டி'அன்டோனியோவின் கதைகளுடன் *இல் ஜியோர்னலினோ* இதழுக்காக பல்வேறு போர்க் கதைகளுக்கு இவர் சித்திரங்கள் வரைந்தார். அவை பின்னர் *க்ளி ஆல்பி டி ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ்* இதழில் *ஸ்டோரியா டெல்லா செகொண்டா குவேரா மொண்டியேல்* ("இரண்டாம் உலகப் போரின் வரலாறு") என்ற தலைப்பில் தொகுக்கப்பட்டன. எடிசியோனி எல்'இசோலா ட்ரோவாட்டா பதிப்பகத்திற்காக, மீண்டும் டி'அன்டோனியோவுடன் இணைந்து, அவர் *ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ்* இதழில் வெளிவந்த *மேக் லோ ஸ்ட்ரானிரோ* ("மேக் தி ஸ்ட்ரேஞ்சர்") என்ற தொடரை உருவாக்கினார். பொனெல்லியில் சேர்ந்த பிறகு—மற்றும் *டைலன் டாக்* இதழில் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு—அவர் *உன் உவோமோ, உன்'அவென்ச்சுரா* ("ஒரு மனிதன், ஒரு சாகசம்") தொடருக்காக "எல்'உவோமோ டெல் டெசெர்டோ" ("பாலைவனத்திலிருந்து வந்த மனிதன்") மற்றும் "எல்'உவோமோ டி ரங்கூன்" ("ரங்கூனிலிருந்து வந்த மனிதன்") ஆகிய கதைகளுக்கு ஓவியம் வரைந்தார். மேலும், "இல் சோக்னோ டி இக்காரோ" ("இக்காரஸின் கனவு") என்ற தலைப்பில் பறத்தல் பற்றிய ஒரு கதைக்கும் அவர் ஓவியம் வரைந்தார். 

'கொரியரே டீ ராகாஸி' (Corriere dei Ragazzi) இதழுடனான தொடர்பு, அதாவது ஆல்பிரடோ காஸ்டெல்லி (Alfredo Castelli) உடனான சந்திப்பு, அவரை "க்ள்ட்" (cult) தொடரான "க்ளி அரிஸ்டோகிராட்டி" (Gli Aristocratici) கதைகளை வரைய வைத்தது. இந்த அனுபவம் அவரை 'போனெல்லி' (Bonelli) காமிக்ஸ் உலகிற்கு மிக நெருக்கமாகக் கொண்டு சென்றது. 


பல்வேறு சர்வதேச கூட்டுப்பணிகளைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்ட போதிலும், அவர் டைலன் டாக் (Dylan Dog), நிக் ரைடர் (Nick Raider), மிஸ்டர் நோ (Mister No) மற்றும் நிச்சயமாக உன் ஊமோ உன்'அவென்டுரா (Un Uomo un'Avventura) போன்ற புகழ்பெற்ற கதைகளுக்கு முக்கிய ஓவியராகத் திகழ்ந்தார்.

1993-ல், அவர் ANAFI-யிடமிருந்து வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதைப் பெற்றார்.

2006-ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது தூரிகையை நிரந்தரமாகக் கீழே வைத்துவிட்டு, கடைசி முறையாக "விண்ணில் பறந்து சென்றார்" (மறைந்தார்)...


மரணதாண்டவம்_ எல்லரி க்வீன் அறிமுகம்

 இனிய சரஸ்வதி பூஜை நல்வாழ்த்துக்கள் வாசக வாசகியரே... 

காமிக்ஸ் பாசறை அன்புடன் அளித்துள்ள இந்த அன்பளிப்பை வாசித்து மகிழுங்கள்.. தமிழில் முதன்முறையாக எல்லரி க்வீன்.. 


வாசித்து மகிழுங்கள்.. தமிழில் வரும் சித்திரக்கதைகளை நூல் வடிவில் சிறப்பாக தந்து வரும் அட்டகாசமான இரண்டு பதிப்பகங்கள் இப்போது நம் முன்னே இருக்கின்றன.. லயன் காமிக்ஸ் மற்றும் வகம் காமிக்ஸ் இரண்டுக்கும் உங்கள் ஆதரவை எப்போதும் வேண்டுகிறேன்.. 

for pdf: 

ஜினோ டி'அன்டோனியோ- சில குறிப்புகள்

பிறந்த இடம்: மிலன் பிறந்த தேதி: மார்ச் 16, 1927 சுயமாகக் கற்றுக்கொண்ட அவர், கிட்டத்தட்ட தற்செயலாகவே இத்துறையில் அறிமுகமானார்: 1940-களின் நட...