செவ்வாய், 14 ஜூலை, 2026

தூங்கும் சாம் (Sleepy Sam)_அறிமுகம்


 தலைப்பு: தூங்கும் சாம் (Sleepy Sam)

கட்டம் 1:
  • சாம்: குப்பை மேடு! அந்த விளக்கு பாக்க நல்லா இருக்கே!
  • (Junk Dump = குப்பை மேடு)
கட்டம் 2:
  • சாம்: இத ஒரு தேய் தேய்ப்போம். இதுக்கு ஒரு அரை கிரவுன் நாணயம் கிடைக்கலாம்!
  • (சத்தம்: தேய்!)
கட்டம் 3:
  • சாம்: ஆஹா! இது ஒரு மந்திர விளக்கு! ஆனா நான் எதிர்பார்த்த அரை கிரவுன் நாணயம் இது இல்லையே!
கட்டம் 4:
  • சாம்: நான் ஒரு நூறு பவுண்டு வேணும்னு வேண்டிக்க போறேன்!
  • (சத்தம்: தேய்!)
கட்டம் 5:
  • சாம்: ஓஹ்!
  • (சத்தம்: வூம்ப்! - 100 எடைக் கல் விழுகிறது)
  • (குறிப்பு: சாம் 'பவுண்டு' பணத்தைக் கேட்டான், ஆனால் மந்திர விளக்கு 'பவுண்டு' எடையைக் கொடுத்துவிட்டது.)
கட்டம் 6:
  • சாம்: ச்சே! தப்பாகாத மாதிரி ஒரு வேண்டுதலை நான் கேட்கணும்!
கட்டம் 7:
  • சாம்: சாப்பிடுறதுக்கு ஏதாவது இருந்தா நல்லா இருக்கும். அதனால, நான் ஒரு பெரிய அருமையான ஸ்டீக் (இறைச்சித் துண்டு) வேணும்னு வேண்டிக்க போறேன்!
  • (சத்தம்: தேய்!)
கட்டம் 8:
  • (சத்தம்: க்ளங்க்!)
  • (ஒரு பெரிய மரக் கட்டை சாம் தலையில் விழுகிறது.)
கட்டம் 9:
  • சாம்: (மயக்கத்தில்) இனிமையான நாதங்கள்!
  • சாம்: நான் 'ஸ்டீக்' (சாப்பிடும் இறைச்சி) என்று தான் நினைத்தேன், 'ஸ்டேக்' (மரக்கட்டை) இல்லை!
  • (குறிப்பு: ஆங்கிலத்தில் Steak மற்றும் Stake ஆகிய இரண்டு வார்த்தைகளும் ஒரே மாதிரி ஒலிப்பதால் வந்த குளறுபடி.)
கட்டம் 10:
  • காவலர்: பூங்காவை விட்டு எல்லாரும் வெளியே போங்க!
  • (சத்தம்: டிங்! டாங்!)
  • சாம்: (திடுக்கிட்டு விழித்து) ஐயோ! நான் கனவு கண்டுட்டு இருந்திருக்கேனா!

தூங்கும் சாம் (Sleepy Sam)_அறிமுகம்

  தலைப்பு: தூங்கும் சாம் (Sleepy Sam) கட்டம் 1: சாம்: குப்பை மேடு! அந்த விளக்கு பாக்க நல்லா இருக்கே! ( Junk Dump = குப்பை மேடு ) கட்டம் 2:...