ஃபெர்டினாண்டோ டக்கோனி-மேகங்களுக்கு நடுவே ஒரு ஓவியர்...

 

ஃபெர்டினாண்டோ டக்கோனிக்கு (Ferdinando Tacconi) வானூர்திகள் மீதும், வானில் நடக்கும் போர்கள் மீதும் மிகுந்த ஆர்வம் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இந்தத் தகவலை உறுதிப்படுத்த நமக்கு எந்தப் புத்தக ஆதாரமும் தேவையில்லை; ஜினோ டி'ஆண்டோனியோ (Gino D'Antonio) உருவாக்கிய கதாபாத்திரங்கள் இந்த குறிப்பிட்ட ஈர்ப்பின் அடிப்படையிலேயே "செதுக்கப்பட்டவை" என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இந்தத் தொகுப்பை ஒருமுறை புரட்டிப் பார்த்தாலே போதுமானது.

ஆனால் டக்கோனியின் உண்மையான—அதே சமயம் குறைவில்லாத—மற்றொரு ஆர்வம் காமிக்ஸ் (சித்திரக்கதைகள்) ஆகும். 1922-ல் மிலன் நகரில் பிறந்த அவர், அங்குள்ள புகழ்பெற்ற 'ஸ்கூலா டி'ஆர்டே அப்ளிகாட்டா டெல் காஸ்டெல்லோ ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ' (Scuola d'arte applicata del Castello Sforzesco) கலைப் பள்ளியில் பயின்றார். 1940-களின் நடுப்பகுதியில், தொழில்முறை கிராபிக்ஸ் துறையில் தனது முதல் அனுபவங்களைப் பெற்றார்.

அப்பத்தாண்டின் இறுதியில், பதிப்பாளர் டிரிஸ்டானோ டோரெல்லி (Tristano Torelli) மூலமாக அவர் காமிக்ஸ் உலகிற்குள் ("பேசும் மேகங்கள்" உலகிற்குள்) நுழைந்தார். அதைத் தொடர்ந்து இங்கிலாந்தில் உள்ள 'ஃபிளீட்வே பப்ளிகேஷன்ஸ்' (Fleetway Publications) நிறுவனத்தில் பணியாற்றச் சென்றார். அங்கு அவர் போர் சார்ந்த காமிக்ஸ் கதைகளில் சிறந்த அனுபவத்தைப் பெற்றார்.

(மிலன், டிசம்பர் 27, 1922 – மே 11, 2006) இவர் இரண்டாம் உலகப் போரினால் ஈர்க்கப்பட்டு, மறக்க முடியாத கதைகளை உருவாக்கியவர். 1940-களின் பிற்பகுதியில் காமிக்ஸ் உலகில் நுழைந்த இவர், டோரெல்லி பதிப்பகத்தில் *சியுசியா* மற்றும் *நாட் டெல் சாண்டா குரூஸ்* ஆகியவற்றை வரைந்தார். பிரிட்டிஷ் பதிப்பகமான ஃப்ளீட்வேக்காக, இவர் போர்க் கதைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றார்; 1970-களில், ஆல்ஃபிரடோ காஸ்டெல்லி எழுதிய *கொரியர் டெய் ரகாஸி* மற்றும் வெளிநாடுகளில் வெளியிடப்பட்ட *க்ளி அரிஸ்டோக்ராடிசி* ("அரசர்கள்") என்ற தொடருக்கு இவர் ஓவியங்களை வழங்கினார். பின்னர், ஜினோ டி'அன்டோனியோவின் கதைகளுடன் *இல் ஜியோர்னலினோ* இதழுக்காக பல்வேறு போர்க் கதைகளுக்கு இவர் சித்திரங்கள் வரைந்தார். அவை பின்னர் *க்ளி ஆல்பி டி ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ்* இதழில் *ஸ்டோரியா டெல்லா செகொண்டா குவேரா மொண்டியேல்* ("இரண்டாம் உலகப் போரின் வரலாறு") என்ற தலைப்பில் தொகுக்கப்பட்டன. எடிசியோனி எல்'இசோலா ட்ரோவாட்டா பதிப்பகத்திற்காக, மீண்டும் டி'அன்டோனியோவுடன் இணைந்து, அவர் *ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ்* இதழில் வெளிவந்த *மேக் லோ ஸ்ட்ரானிரோ* ("மேக் தி ஸ்ட்ரேஞ்சர்") என்ற தொடரை உருவாக்கினார். பொனெல்லியில் சேர்ந்த பிறகு—மற்றும் *டைலன் டாக்* இதழில் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு—அவர் *உன் உவோமோ, உன்'அவென்ச்சுரா* ("ஒரு மனிதன், ஒரு சாகசம்") தொடருக்காக "எல்'உவோமோ டெல் டெசெர்டோ" ("பாலைவனத்திலிருந்து வந்த மனிதன்") மற்றும் "எல்'உவோமோ டி ரங்கூன்" ("ரங்கூனிலிருந்து வந்த மனிதன்") ஆகிய கதைகளுக்கு ஓவியம் வரைந்தார். மேலும், "இல் சோக்னோ டி இக்காரோ" ("இக்காரஸின் கனவு") என்ற தலைப்பில் பறத்தல் பற்றிய ஒரு கதைக்கும் அவர் ஓவியம் வரைந்தார். 

'கொரியரே டீ ராகாஸி' (Corriere dei Ragazzi) இதழுடனான தொடர்பு, அதாவது ஆல்பிரடோ காஸ்டெல்லி (Alfredo Castelli) உடனான சந்திப்பு, அவரை "க்ள்ட்" (cult) தொடரான "க்ளி அரிஸ்டோகிராட்டி" (Gli Aristocratici) கதைகளை வரைய வைத்தது. இந்த அனுபவம் அவரை 'போனெல்லி' (Bonelli) காமிக்ஸ் உலகிற்கு மிக நெருக்கமாகக் கொண்டு சென்றது. 

பல்வேறு சர்வதேச கூட்டுப்பணிகளைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்ட போதிலும், அவர் டைலன் டாக் (Dylan Dog), நிக் ரைடர் (Nick Raider), மிஸ்டர் நோ (Mister No) மற்றும் நிச்சயமாக உன் ஊமோ உன்'அவென்டுரா (Un Uomo un'Avventura) போன்ற புகழ்பெற்ற கதைகளுக்கு முக்கிய ஓவியராகத் திகழ்ந்தார்.

1993-ல், அவர் ANAFI-யிடமிருந்து வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதைப் பெற்றார்.

2006-ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது தூரிகையை நிரந்தரமாகக் கீழே வைத்துவிட்டு, கடைசி முறையாக "விண்ணில் பறந்து சென்றார்" (மறைந்தார்)...