அன்பிற்கு மிஞ்சியது எதுவுமில்லை_லிண்டா_தமிழில் முதன்முறையாக அறிமுகம்

 No Greater LUV (அன்பிற்கு மிஞ்சியது எதுவுமில்லை) 

அறிமுகம்:
இது "கூடை, கூடை, கூடையை வைத்திருப்பவர் யார்?" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய வகை விளையாட்டு. இதில் டக் (Doug) பலிகடாவாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டான்! இது முடிவதற்குள் தான் டிம்பக்டுவில் (Timbuctoo) இருந்திருக்கலாம் என்று அவன் விரும்பினான். வெளிநாட்டுப் படையில் சேருவதற்கு அவனுக்கு இன்னும் வயதிருக்கவில்லை. அவன் திகிலில் கத்துகிறான், ஆனால் அவன் ஒரு கூடை மர்மத்தை ஆராய நீங்கள் அவனுக்கு உதவும்போது நீங்கள் மகிழ்ச்சியில் ஆரவாரம் செய்வீர்கள்!

காமிக்ஸ் கட்டங்கள்:

1. கட்டம் 1: லிண்டாவும் டக்கும் பள்ளிக்கூடம் முடிந்து கூட்ட நெரிசல் மிகுந்த பேருந்தில் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள்.
   • டக்: "அப்பாடா லிண்டா, நீ கொடுத்து வைத்தவள், சீக்கிரம் இறங்கிவிடுவாய். நான் கடைசி வரை செல்ல வேண்டும்!"
   • லிண்டா: "ஓ... என் பாவம் கால்! யாரோ ஒருவன் அதை நசுக்கிவிட்டான்."
2. கட்டம் 2 (சிறிது நேரம் கழித்து):
   • லிண்டா: "சரி வருகிறேன், இன்று இரவு நம் சந்திப்பை நினைவில் வைத்துக்கொள்."
   • டக்: "நிச்சயமாக! இந்த கூட்டத்தில் நான் கொல்லப்படாமல் இருந்தால்! உன்னை எட்டு மணி அளவில் பார்க்கிறேன்!"
3. கட்டம் 3 (கடைசியாக, பேருந்து பாதையின் இறுதியில்):
   • டக்: "ஓட்டுநர் அவர்களே, இது எனது நிறுத்தம். நன்றி!"
   • ஓட்டுநர்: "தம்பி ஒரு நிமிடம் நில், உன்னுடைய கூடையை மறந்துவிட்டாய்."

கட்டம் 1:

• பையன்: ஆனால் தயவுசெய்து ஐயா! இது என்னுடையது இல்லை என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். என்னிடம் கூடையே இல்லை - எனக்குத் தெரியவே தெரியாது...
• பேருந்து நடத்துனர்: போதும் தம்பி! இப்போதைக்கு அதெல்லாம் வேண்டாம். நீ சும்மா தொந்தரவு கொடுக்கப் பார்க்கிறாய்! இந்தா... கூடையை எடுத்துக்கொள்!

கட்டம் 2:

• பையன்: அடடா, என்ன ஒரு பிடிவாதக்காரர்! இது என் கூடை என்று கட்டாயப்படுத்தி கொடுத்துவிட்டார்! ஆனால் இதை வைத்துக்கொண்டு நான் என்ன செய்வேன்?

கட்டம் 3:

• பையன்: சரி, இது நிச்சயமாக என்னுடையது இல்லை, ஆனால் இது என்னிடமே சிக்கிக்கொண்டது போலத் தெரிகிறது. ஹ்ம்ம்... பூட்டப்பட்டிருக்கிறது! இதற்குள் என்ன இருக்கும் என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

கட்டம் 4:

• பையன்: என் ஆர்வம் அதிகமாகிறது. இப்படிப்பட்ட கூடையை ஏன் யாராவது பூட்டி வைப்பார்கள்? ஒருவேளை... இந்த கூடைக்கும் ஏதோ ஒரு மர்மத்திற்கும் தொடர்பு இருக்குமோ.

கட்டம் 5:

• பையன்: ஓ-ஓ! இதற்குள் ஏதோ ஒன்று அ-அசைகிறது! நான்... நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்...

கட்டம் 6:

• பையன்: நான் நேராக என் அறைக்குச் சென்று இதைத் திறக்கிறேன். உள்ளே என்ன இருக்கிறது என்று நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்! இப்போதைக்கு அம்மாவிடமோ அப்பாவிடமோ இதைக் காட்டாமல் இருப்பதே நல்லது!

கட்டம் 7:

• பையன்: ஹ்ம்ம்... வந்துவிட்டது. இன்னும் ஒரு நொடியில் இதைத் திறந்துவிடுவேன். அடடா... நேரம் ஆக ஆக என் ஆர்வம் கூடிக்கொண்டே போகிறது!

கட்டம் 1:

• டக்: ஆ... ஒருவழியாக! இப்போது பூட்டை கழற்றிவிட்டு, மேலிருக்கும் மூடியைத் தூக்கினால்...

கட்டம் 2:

• டக்: ஐயையோ! ஒரு பா-பாம்பு! ஒரு உண்மையான, உயிருள்ள பாம்பு!

கட்டம் 3:

• டக்: என்ன கொடுமை இது! ஆனால் நான் எப்போதும் லிண்டாவிடம் சொல்வது போல, எனக்குப் பாம்புகளைக் கண்டால் பயமில்லை. மேலும் இது பார்ப்பதற்கு அழகாக இருக்கிறது... என்னைப் பிடித்துவிட்டது போலத் தெரிகிறது!

கட்டம் 4:

• டக்: ஹாஹா... இதற்கு இசை பிடிக்கிறது! லிண்டா மட்டும் இப்போது என்னைப் பார்த்தால் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும்! ஆனால் இது யாருடையதாக இருக்கும் என்றுதான் தெரியவில்லை?

கட்டம் 5:

• டக்: இது வேடிக்கையாக இருக்கிறது! ஆனால் இவளை வீட்டை விட்டு வெளியேற்ற வேண்டும். என் அறையில் பாம்புடன் இருப்பதை அம்மா பார்த்தால் அவ்வளவுதான். ஓ... யாரோ வருகிறார்கள்!

கட்டம் 6:

• அம்மா (கதவுக்கு பின்னால்): டக்! உனக்கு ஒரு ஆச்சரியம் காத்திருக்கிறது!
• டக்: ஒரு நிமிடம் அம்மா! ஒரே ஒரு நிமிடம். மீண்டும் உன் கூடைக்குள் போ... அமைதியாக இரு, இல்லையென்றால் நாம் இருவருமே சிக்கலில் மாட்டிக்கொள்வோம்.

கட்டம் 7:

• அம்மா: டக், இவள் கனடாவிலிருந்து வந்த உன் உறவினர். இவள் இங்கிருந்து வேறு இடத்திற்குச் செல்கிறாள்... நீ பூமியில் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
• உறவினர்: என் கடவுளே, இவன் என்ன ஒரு விசித்திரமான பையன்!
• டக்: ஓ, வணக்கம் அம்மா! நான் சும்மா... ஹ்ம்ம், ஒரு பழைய ஜோடி காலணிகளைத் தேட முயற்சி செய்து கொண்டிருக்கிறேன், நான்...

கட்டம் 1:

• அம்மா: நீ இன்று இரவு உன் அறையை டாப்னியிடம் (Daphne) ஒப்படைக்க வேண்டும் மகனே! நீ கீழே இருக்கும் சோபாவில் தூங்கிக்கொள்!
• டக்: என்னது? என் அறையையா? ஆனால் அம்மா, நான்...
• டாப்னி: நீங்கள் இருவரும் எவ்வளவு கனிவானவர்கள். பயணத்திற்குப் பிறகு நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்!

கட்டம் 2:

• அம்மா: டக்! உனது மரியாதை எங்கே போனது? நீ ஏன் இவ்வளவு விசித்திரமாக நடந்து கொள்கிறாய்?
• டக்: ஆனால் அம்மா, தயவுசெய்து! உனக்கு புரியவில்லை! அதாவது... அவள் என் அறையைத் தான் பயன்படுத்த வேண்டுமா?
• டக் (தனக்குள்): கடவுளே! கட்டிலுக்கு அடியில் அந்தப் பாம்பு இருக்கிறது, இதற்காக நான் கொல்லப்படப் போகிறேன்!

கட்டம் 3:

• சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு...
• டக்: நான் அதை எப்படிச் செய்யப் போகிறேன் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் அந்தப் பாம்பை அறையிலிருந்து வெளியே எடுத்தாக வேண்டும். ஆச்சரியமாக இருக்கிறது... எப்போது வேண்டுமானாலும் ஒரு அலறல் சத்தம் கேட்கும் என்று நான் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்!

கட்டம் 4:

• டக்: சரி, டாப்னி இப்போது பால்கனிக்குச் (Sun porch) செல்கிறாள். பாம்பை அங்கிருந்து வெளியேற்ற இதுவே எனக்குக் கிடைத்த நல்ல வாய்ப்பு. இந்த முறை நான் பஸ் கம்பெனியின் தொலைந்த பொருட்கள் அலுவலகத்திற்கு (Lost and Found department) செல்லும் வரை நிறுத்த மாட்டேன்!

கட்டம் 5:

• டக்: அவள் திரும்பி வருவதற்குள் வேகமாகச் செய்ய வேண்டும்! நான் எப்படி எப்போதும் இது போன்ற விஷயங்களில் சிக்கிக் கொள்கிறேன்?

கட்டம் 6:

• ஆனால்...
• டக்: (முனகியபடி) மாட்டிக்கொண்டேன்! இப்போது நான் என்ன செய்வேன்?

கட்டம் 7:

• டாப்னி: ஓ, நான் மிகவும் களைப்பாக இருக்கிறேன். இப்போது எவ்வித தொந்தரவும் இல்லாமல் ஒரு நீண்ட தூக்கம் போட வேண்டும். என்னால் கண்களைத் திறந்து கூட வைத்திருக்க முடியவில்லை.

கட்டம் 1:

• டக் (தனக்குள்): ஐயையோ! இது நிஜமாகவே பெரிய சிக்கல்! நான் கட்டிலுக்கு அடியில் என்ன செய்கிறேன் என்பதை அவர்களால் ஒருபோதும் புரிந்துகொள்ள முடியாது. இதிலிருந்து தப்பிக்க எனக்கு ஏதாவது ஒரு அதிசயம் நடக்க வேண்டும்!

கட்டம் 2:

• டக் (தனக்குள்): ஏதாவது ஒரு நல்ல காரணத்தைச் சொல்லத் தயாராக இருக்க வேண்டும்... ஆனால் எனக்கு ஒரு யோசனையும் வரமாட்டேங்குதே.

கட்டம் 3:

• திடீரென்று நிலைமை இன்னும் மோசமாகிறது...
• டக்: இல்லவே இல்லை! இது எனக்கு நடக்கக்கூடாது! இங்கேயே திரும்பி வா... ஓ... தப்பித்துச் செல்கிறது!

கட்டம் 4:

• டாப்னி: ஓ... உதவி செய்யுங்க! என் அறையில் ஒரு பாம்பு!

கட்டம் 5:

• டாப்னி: ஒரு பாம்பு! நீயும் கட்டிலுக்கு அடியிலா! ஓ! யாராவது காப்பாற்றுங்கள்! கொலை! போலீஸ்!
• டக்: தயவுசெய்து டாப்னி! அப்படி அலறாதே! என்னால் விளக்க முடியும்! அமைதியாக இரு, இல்லையென்றால் என்னை அடித்துக் கொன்று விடுவார்கள்! இங்க வா, குட்டிச் சுட்டியே. உன்னைச் சொல்லவில்லை டாப்னி... அந்தப் பாம்பைச் சொல்கிறேன்...

கட்டம் 6:

• அதே நேரத்தில் கீழே...
• ஃபிஃபி (Fifi): ஒருவழியாக உங்கள் வீட்டைக் கண்டுபிடித்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி! அந்த முட்டாள் பேருந்து ஓட்டுநர்... எனது பாம்பை உங்கள் மகனிடம் கொடுத்துவிட்டார்! நான் ஃபிஃபி, சர்க்கஸில் பாம்பு வித்தை காட்டுபவள். இப்போது என் செல்லக்குட்டி அன்னாபெல் (Annabelle) எங்கே?

கட்டம் 7:

• அம்மா: என்னது? எனக்குப் புரியவில்லை. என் மகன்... பாம்பு... அன்னாபெல்?

கட்டம் 1:

• ஃபிஃபி: எனக்குத் தெரியும்! அன்னாபெல் (Annabelle) அங்கேதான் தப்பித்துவிட்டாள். எப்போதுமே இப்படித்தான்... அவளை யாரும் புரிந்துகொள்வதில்லை. ஆனால் அவள் உலகிலேயே மிகவும் இனிமையான பாம்பு!
• அம்மா: ஓ... அந்த பயங்கரமான அலறல் சத்தம்! இப்போது டக் என்ன செய்திருப்பானோ?

கட்டம் 2:

• ஃபிஃபி: ஓ... பொல்லாத பையனே, பாவம் அன்னாபெல்லை என்ன செய்கிறாய்? அவளை இப்போதே என்னிடம் கொடுத்துவிடு!
• டக்: அன்னாபெல்லா! இந்தாங்க... மேடம்! அவளை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்! நான்... எனக்கு ஒன்றும் தெரியாது... நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றே எனக்குத் தெரியவில்லை.

கட்டம் 3:

• டாப்னி: ஓ, நீ ஒரு சிறிய அரக்கன்! என்னை அந்த பயங்கரமான பாம்பை வைத்து சாகடிக்க வேண்டும் என்று நீ இதை வேண்டுமென்றே செய்தாய்! (பளார்!)
• டக்: ஐயோ... தயவுசெய்து நிறுத்து டாப்னி! நான் எதையும் முயற்சி செய்யவில்லை...
• ஃபிஃபி: பாவம் குட்டி அன்னாபெல். அந்த மோசமான மனிதன் உன்னைத் துன்புறுத்தினானா?

கட்டம் 4 (சிறிது நேரம் கழித்து):

• டக்: கடவுளே, என்ன ஒரு மதியம். வீட்டில் இருக்கும் எல்லோரும் என் மேல் கோபமாக இருக்கிறார்கள். ஆனால் பரவாயில்லை, எனக்கு இன்னும் லிண்டா (Linda) இருக்கிறாள்!

கட்டம் 5:

• அதே நேரத்தில் லிண்டா ஒரு குறும்பு செய்யத் தயாராகிறாள்...
• லிண்டா: நான் டக் மீது ஒரு சிறிய விளையாட்டை விளையாடப் போகிறேன்... தனக்குப் பாம்புகளைக் கண்டால் பயமில்லை என்று அவன் எப்போதும் தற்பெருமை பேசிக் கொள்கிறான். இந்த சிறிய காகிதப் பாம்பு அவனைப் பயமுறுத்துகிறதா என்று பார்ப்போம்.

கட்டம் 6:

• லிண்டா: பூ! பாம்பைப் பார்!
• டக்: ஐயையோ! (YIIIIII!)

கட்டம் 7 (முடிவு):

• லிண்டா: ஹ்ம்ம்... இவன்தான் என் ஹீரோ! தனக்குப் பாம்புகளைக் கண்டால் பயமே இல்லை என்று சொன்னவன் இவன்தான். நல்லவேளை, இவன் ஒருபோதும் ஒரு நிஜமான பாம்பை நேருக்கு நேர் சந்திக்கவில்லை! (முற்றும்)
• என்றும் அதே அன்புடன் உங்கள் இனிய நண்பன் ஜானி..